译文
自古来河北山西(xi)的豪杰,都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为何低陷东南?
它(ta)只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意(yi)兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要(yao)出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送(song)走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
(2)欲:想要。
③搀:刺,直刺。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。