译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽(sui)未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
光阴荏苒哪里寻(xun)觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
说是梨花(hua)又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
梳洗完毕,独自一人登(deng)上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳(yang)的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
衣被都很厚,脏了真难洗。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
表美(mei)如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连(lian)神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
⑴贺新郎:词牌名。
3.费:费用,指钱财。
增重阴:更黑暗。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
(12)识:认识。
40.丽:附着、来到。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
3、阑(lán)住:即“拦住”。