译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不(bu)断远方亲人啊可知道我的衷肠?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
何况正值(zhi)极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白(bai)刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令(ling)人伤心惨目的景况吗?
早到梳妆台,画眉像扫地。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
(5)障:障碍。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。