译文
孤云陪伴着野鹤,怎么(me)能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知(zhi)道那儿(er)了。韵译
情人双双共进果橙。破橙的(de)刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐(zhang)幔轻轻低(di)垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入(ru)宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
30.蠵(xī西):大龟。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
9、堪:可以,能
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
8.荐:奉献。