译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)(jin)皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策(ce)。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着(zhuo)不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。