译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密(mi)约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
请任意选择素蔬荤腥。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦(shou)下(xia)去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
满城灯火荡漾着一片春烟,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派(pai)工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
26.素:白色。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
7)万历:明神宗的年号。