译文
不(bu)(bu)然已是二月这山城怎么还看不见春花?
心理挂念着寒村茅舍里(li),娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖(ya)石(shi)级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼(bi)此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
(30〕信手:随手。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。