译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
紧(jin)紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地(di)随着流水走(zou)了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
己亥:明万历二十七年(1599年)
(76)列缺:闪电。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。