译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满新池。双(shuang)燕飞(fei)回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
不要以为施舍金钱就是佛道,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲(xian)地驱马走在洛河长堤。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
之:剑,代词。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
古帘:陈旧的帷帘。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。