译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人前来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水(shui)女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷(mi)人。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿(er)结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⒂轮轴:车轮与车轴。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
夫:发语词。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。