译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
使秦中百姓遭害惨重。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同(tong)您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起(qi),几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没(mei)有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
突然想起老范,他正隐居在城北的田园(yuan)养身修性,烦他去。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
漫与:即景写诗,率然而成。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
夫:这,那。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑵踊:往上跳。