译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
刚刚离别一天就想(xiang)你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
朝廷从建国初即沿袭前代的制(zhi)度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之(zhi)所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯(deng)笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂(zan)息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲(qu)温润的乐声了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
71.泊:止。
⑴疏松:稀疏的松树。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。