译文
我真(zhen)想念,年年在越溪浣纱的女伴;
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
当时( 唐朝(chao) )的人讥笑庾信传下来的文章(zhang),以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它(ta)说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
(你说)不要首先嫌布料的材质太(tai)薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投(tou)。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
其二
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
99、不营:不营求。指不求仕进。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。