译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让(rang)(rang)人想倚着春风小憩的感觉。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没(mei)有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不(bu)是不会变更。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进(jin)闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
10.群下:部下。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
款扉:款,敲;扉,门。
⑥加样织:用新花样加工精织。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(53)生理:生计,生活。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。