译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身(shen)倚楼中,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
其二
抬眼看到的人都荣耀体面而你却(que)长守寂寞,满(man)朝官员都有了自己满意的位置而你却虚(xu)渡光阴。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
千对农人在耕地,
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交(jiao)织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
5.临:靠近。
炙:烤肉。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。