译文
淮南秋雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将(jiang)多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂(li)鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤(shang)。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
白日真黑夜假谁去分(fen)辨,从古到今的事无尽无休。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
15、故:所以。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。