译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染(ran)了被褥上刺绣的芙蓉。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般(ban)。尽管街上车水马龙(long),来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚(hu)听到笙歌乐音。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡(dan)影朦胧。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
衣服上沾满了旅(lv)途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
是:此。指天地,大自然。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
366、艰:指路途艰险。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
16.属:连接。
⑿势家:有权有势的人。
(1)金缕曲:词牌名。
随州:地名,在今山西介休县东。