译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥(qiao)的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰(lan)花沾露似乎是(shi)饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来(lai):“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨(hen)愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷(he)花把下裳织就。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
(9)兢悚: 恐惧
衔:用嘴含,用嘴叼。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
将,打算、准备。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑶几:多么,感叹副词。
为:做。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。