译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在(zai)这柳絮如烟、繁花(hua)似锦的阳春三月去扬州远游。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
追求却没法得到,白(bai)天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
可是明天我就要(yao)为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
走入相思之门,知道相思之苦。
连年(nian)流落他乡,最易伤情。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
是中:这中间。
⑵李伯纪:即李纲。