译文
思乡的梦断断续续在公馆中感(gan)到特别(bie)孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
美好(hao)的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
西城的杨柳逗留着春天的柔(rou)情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
贪花风雨中,跑去看不停。
昭王(wang)盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
敏:灵敏,聪明。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。