译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹(tan)!
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
一清早我就对镜梳妆,妆成(cheng)后却又忍不住犹豫徘(pai)徊。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽(yu)怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自(zi)己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察(cha)那气象(xiang),若要下雪,水气必定先(xian)聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节(jie)倍加思念远方的亲人。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。