译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪(yi)态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人(ren)令我心慌。
举起(qi)长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此(ci)创作此词,来抒发客居在外的感受。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太(tai)短了)。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
衽——衣襟、长袍。
73. 徒:同伙。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。