译文
你到河阳去作战,离家虽然不远(yuan)(yuan),可已经是边防前线;
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
冬云冻凝成雪(xue)片,为黄昏增添(tian)了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召(zhao)唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身(shen)材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达(da)。不要待在墙阴(yin)处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
徐门:即徐州。
⑧体泽:体力和精神。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
139、章:明显。