译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落(luo)魄,一(yi)别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎(zen)奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
警报(bao)传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
小船还得依靠着短篙撑开。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆(ma)与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那(na)窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
④青汉:云霄。
恍惚:精神迷糊。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”