译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
唯(wei)有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
黄菊依旧与西风相约而至;
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
白云依偎安(an)静沙洲,春草环绕道院闲门。
南(nan)飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
门前(qian)是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
伊尹和吕尚(shang)两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死(si)山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
泣:为……哭泣。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(52)君:北山神灵。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。