译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
山上(shang)的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去(qu)诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对(dui)话语。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
步骑随从分列(lie)两旁。
追究这弊病的兴起实在是因为(wei)当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇(huang)帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。