译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
舞石(shi)应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女(nv)(nv)伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
楼台深处,富贵人(ren)家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
魂魄归来吧!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉(wan)转,春色依旧。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信(xin)呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
有时候,我也做梦回到家乡。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
(36)阙翦:损害,削弱。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑹试问:一作“问取”
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。