译文
人(ren)已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
淮海(hai)的路途不及一半,星转(zhuan)霜降又要到年冬。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震(zhen)荡。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带(dai)笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线(xian)
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月(yue)就纷扬落雪。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
斜月慢(man)慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
3.上下:指天地。
说,通“悦”。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
①春晚,即晚春,暮春时节。
池头:池边。头 :边上。