译文
清泉水流经过我家门(men)口,山涧洞谷(gu)对着我家门前。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安(an)而(er)西入秦。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
太(tai)子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑾卸:解落,卸下。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。