译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水(shui)沉香(xiang)的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅(mao)野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
魂魄归来吧!
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧(jiu)日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美(mei)的村庄,春天的绿色(se)早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也(ye)长满了荒草。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
(26)周服:服周。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。