译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
步骑随从分列两旁。
这(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别(bie)人抹煞所长。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去(qu)。
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是(shi)自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
眼前东风万里,依然如故,惟有中(zhong)原沦(lun)陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高(gao)楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
仆析父:楚大夫。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑷巾柴车:指乘小车出游。