译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
但青山怎(zen)能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁(chou)绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我暂时离开这里但是还会回来,按(an)约定的日期与朋友一(yi)起隐居。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却(que)没有注意到;枝(zhi)上的花朵飘落到地上,听不到声响。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
王侯们的责备定当服从,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
64、冀(jì):希望。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
8.以:假设连词,如果。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。