译文
大江悠悠东流去永不回还。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明(ming)月。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是(shi)秋天了。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
冠盖里已名不副实,不再与现(xian)在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移(yi)栽牡丹。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令(ling)童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住(zhu)就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥(yao)望远山层次格外分明。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭(guo)元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⒂尊:同“樽”。
聚:聚集。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
〔26〕衙:正门。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。