译文
野地里(li)的花终被沾湿,风中的蝶强作(zuo)妖(yao)娆。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我(wo)遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
窗南有(you)棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
默默愁煞庾信,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
了不牵挂悠闲一身,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。