译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我(wo)却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
紧急救(jiu)边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
青云激发起高雅的兴致,隐(yin)居山林的生活也很欢悦。
注释
(8)清阴:指草木。
[6]素娥:月亮。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑧归去:回去。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。