译文
静静的(de)深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
花落声簌簌却(que)不是被风所(suo)吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日(ri)照耀着客座,高耸的青山(shan)仿佛刺破了横云。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这(zhe)么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素(su)帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍(pai)手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
63、痹(bì):麻木。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑼丹心:赤诚的心。
为:做。
戒:吸取教训。