译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔(er)使用一件东西,未必不是(shi)用过它就忘记了;然而下面(mian)执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间(jian)穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分(fen)开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
凄恻:悲伤。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
是故:因此。