译文
古公亶父之时,吴伯是(shi)为让避王季,因而在霍山之下停留。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周(zhou)王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠(chang)一起盘结回萦。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮(gua)(gua)起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”