译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照(zhao),色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊(a)。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
少年(nian)时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
看到香(xiang)椒兰草变成这(zhe)样,何况揭车江(jiang)离能不变心。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。