译文
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上(shang)好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和(he)应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛(di)竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本(ben)句亦是对“华年”的阐释。)
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
②执策应长明灯读之:无实义。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。