译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池(chi)碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
体恤厚待(dai)夭(yao)亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
6.频:时常,频繁。
17.裨益:补益。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。