译文
近来却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中(zhong)死亡(wang),尸体不(bu)埋葬乌鸦来啄食。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
为王事尽力岂敢说路远,只希(xi)望能从梦中返归。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
离开家乡后客宿在并州这个(ge)地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
75.秦声:秦国的音乐。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
96.屠:裂剥。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⒆蓬室:茅屋。
44.背行:倒退着走。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。