译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
得享高寿(shou)年(nian)岁太多,为何竞有那么久长?
山上(shang)四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
夕阳西下(xia),酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
毛发散乱披在身上。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
看如今,漫漫长夜漏壶永(yong)滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏(pian)远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
〔40〕小弦:指最细的弦。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
31、食之:食,通“饲”,喂。
(36)推:推广。
越魂:指越中送行的词人自己。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。