译文
又除草来又砍树,
冷落的(de)白昼,卧看行云,倦极而眠。令人(ren)高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在(zai)(zai)人世间(jian)栖居住宿?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
出塞后再入(ru)塞气候变冷,
北方有寒冷的冰山。
魂啊不要去南方!
注释
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
戚然:悲伤的样子
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。