译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此(ci)秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这(zhe)风景如画的西湖。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到(dao)我很激动,挽(wan)着衣衫对我哭泣(qi)。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在(zai)不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
半夜时到来,天明时离去。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我的心追逐南去的云远逝了,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
魂魄归来吧!
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
呷,吸,这里用其引申义。
(11)访:询问,征求意见。
逸豫:安闲快乐。
⑾何:何必。
③忍:作“怎忍”解。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。