译文
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我心(xin)惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子(zi)?
告(gao)别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现(xian)在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性(xing)太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。