译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
你没(mei)看见金粟堆前松柏林里(li),良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依(yi)依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到(dao)你我便为你焚纸烧钱。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
洗菜也共用一个水池。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
毛发散乱披在身上。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
注释
27.然:如此。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
顾:看。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
顾,回顾,旁顾。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
执:握,持,拿