译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以(yi)(yi)横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖(nuan)和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗(hao)费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄(qi)寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳(na)之臣。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
修炼三丹和积学道已初成。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
12、利:锋利,锐利。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。