译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸(zhi)张。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
好像水泉冷涩琵琶声开(kai)始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
一无意中削柳枝以此代札,偶然(ran)间见云影照此裁衣。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
犹:尚且。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。