译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海(hai)溟臣。
魂啊不要去西方!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没(mei)有遮拦(lan),仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面(mian)供奉韦应(ying)物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐(qi)齐的畦田像棋盘。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
也许志高,亲近太阳?
注释
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑺时:时而。
越魂:指越中送行的词人自己。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。